Lorsque danse et musique se rencontrent, il s'agit généralement de la démarche d'un chorégraphe qui choisit de danser sur une musique existante : Counter Phrases est né de la volonté de provoquer la démarche inverse, en proposant à une série de compositeurs des images, des mouvements de danse afin de susciter, d'inspirer la composition musicale.

Les compositeurs Stefan Van Eycken, Georges Aperghis, Thierry De Mey, Robin de Raaff, Luca Francesconi, Jonathan Harvey, Magnus Lindberg, Toshio Hosokawa, Steve Reich, Fausto Romitelli ont répondu à l'invitation :

Une dizaine de court-métrages de Thierry De Mey mis en musique par ces compositeurs, sur les phrases dansées d'Anne Teresa De Keersmaeker, interprétées par les danseurs de la compagnie Rosas.

Traversant ces dix films, le meilleur de la collaboration De Keersmaeker / De Mey : vingt années d'une pratique assidue de la variation , d'une invention perpétuelle d'algorithmes, de filtres et de formules à tordre les mouvements et l'espace selon une capricieuse mathématique du plaisir. Tout cela est filmé, ô belgitude, dans d'exquis jardins fleuris et sous d'impressionnistes crachins

Les compositeurs de Counter Phrases ont composé chacun une des variations, en travaillant après le montage des films, dans l'ignorance du travail de leurs collègues.

La musique est interprétée par l'ensemble « Ictus » sous la direction de Georges Elie Octors.

Après les tournées de l'orchestre, le dispositif fonctionne en installation multi écrans autonome : trois écrans, diffusion sonore spatialisée en 5.1.