Dans ce premier essai de création radiophonique "cinéma pour l'oreille", j'ai souhaité proposer une option résolument musicale à ce genre électroacoustique trop souvent porté par une pensée littéraire. La ville, sujet proposé par le commanditaire, y est présentée comme un rêve implosé: Bruxelles, trop dépendante des rêves d'autrui, doit constamment chercher ailleurs pour tenter de retrouver les siens. Thru, Above and Between a été réalisée en 1998 aux studios de Musiques & Recherches (Ohain, Belgique) et dans le studio personnel du compositeur et a été créée en novembre 1999 durant le 6e Festival acousmatique international L'espace du son (Bruxelles, Belgique). Elle est une commande de Musiques & Recherches.
In this, my first work for radio "movie for the ear", I wanted to propose a resolutely musical alternative for an electroacoustic genre that is too often influenced by literary thinking. The city, the subject proposed by the sponsor, is presented as an imploding dream: Brussels, too dependent on the dreams of others, must constantly look elsewhere to rediscover its own. Thru, Above and Between was realized in the studios of Musiques & Recherches (Ohain, Belgium) and the composer's studio in 1998 and was premiered in November 1999 as part of the 6th "The Space of Sound" International Acousmatic Festival (Brussels, Belgium). It was commissioned by Musiques & Recherches